Yürürlük: 17 Kasım 2026

Effective: 17 November 2026

Gizlilik Politikası

Privacy Policy

Aura'da hesap yok. Fotoğrafların ve düzeltmelerin telefonunda saklanır.

Aura has no accounts. Your photos and fixes are stored on your phone.

Telefonunda saklananlar

What stays on your phone

Seçtiğin fotoğrafın küçültülmüş bir kopyası, Aura'nın önerileri, düzeltilmiş görseller, dil ve poz rehberi tercihin ve kredi bakiyen telefonunda tutulur. Ayarlar'daki "Verilerimi sil" ile hepsini silebilirsin. Satın aldığın krediler bu cihaza tanımlı olduğu için silinmez.

A smaller copy of the photo you pick, Aura's suggestions, your fixed images, your language and pose guide preference, and your credit balance are kept on your phone. You can delete all of it with "Delete my data" in Settings. Credits you bought are tied to this device and are not deleted.

Yapay zekâ ile işleme

AI processing

Bir fotoğrafı okutmak ya da düzeltmek istediğinde, o fotoğraf, istediğin değişiklik ve istersen eklediğin bir kıyafet fotoğrafı HTTPS ile Aura'nın sunucusu (Cloudflare) üzerinden Google Gemini API'ye (Google LLC) gönderilir. İlk kullanımda bunun için açık onayın istenir; onay vermezsen hiçbir şey gönderilmez. Aura sunucusu fotoğrafı saklamaz, yalnızca iletir.

Kıyafet fotoğrafı (örneğin bir mağazanın ürün fotoğrafı ya da başkasının üstündeki bir kıyafet) yalnızca o kıyafeti kendi üstünde denemen için kullanılır. Oluşan görsel kişisel kullanım içindir, ticari olarak kullanılamaz. Kıyafet fotoğrafı da telefonunda kalır, Aura sunucusunda tutulmaz.

When you ask Aura to read or fix a photo, that photo, the change you asked for and, if you add one, a clothing photo are sent over HTTPS through Aura's server (Cloudflare) to the Google Gemini API (Google LLC). The app asks for your explicit consent the first time; nothing is sent unless you agree. The Aura server does not store the photo, it only passes it on.

A clothing photo (for example a store's product photo or an outfit someone else is wearing) is used only so you can try that item on yourself. The resulting image is for personal use and may not be used commercially. The clothing photo also stays on your phone and is not kept on the Aura server.

Aura, Gemini API'yi ücretli olarak kullanır. Google'ın şartlarına göre bu durumda fotoğrafın ve istek metnin Google ürünlerini geliştirmek için kullanılmaz; Google bunları yalnızca kötüye kullanımı önlemek ve yasal yükümlülükler için sınırlı bir süre kaydeder. Ayrıntı: Gemini API şartları.

Aura uses the paid Gemini API. Under Google's terms, your photo and request are then not used to improve Google's products; Google logs them for a limited time only to prevent abuse and for legal obligations. Details: Gemini API terms.

Aura sunucusunda tutulanlar

What the Aura server keeps

Kötüye kullanımı ve maliyeti sınırlamak için sunucu iki şey tutar; ikisi de fotoğraf ya da kişisel bilgi içermez. Günlük kullanım sayaçları: rastgele bir uygulama kimliğine ve IP adresine bağlı istek sayısı, ertesi gün silinir. Uygulama doğrulama anahtarı: telefonunda üretilen anahtarın kimliği ve açık kısmı; isteklerin gerçekten Aura uygulamasından geldiğini doğrulamaya yarar, seni tanımlamaz. Anahtar iPhone'da Apple App Attest ile, Android'de ilk kullanımda Google Play Integrity ile doğrulanır (Google uygulamanın ve cihazın değiştirilmediğini bildirir). Hata kayıtlarında fotoğraf, istek içeriği ya da IP adresi bulunmaz.

To limit abuse and cost, the server keeps two things, neither of which contains photos or personal information. Daily usage counters: the number of requests per random app identifier and IP address, deleted the next day. App verification key: the identifier and public part of a key created on your phone; it is used to verify that requests really come from the Aura app and does not identify you. The key is verified with Apple App Attest on iPhone and with Google Play Integrity on first use on Android (Google reports that the app and device have not been modified). Error logs contain no photos, request content or IP addresses.

Anonim kullanım ölçümü

Anonymous usage measurement

Aura'yı geliştirmek için özelliklerin ne kadar kullanıldığını sayarız: örneğin kaç fotoğraf okundu, hangi tür öneriye dokunuldu, kaç düzeltme oluştu, kredi ekranı kaç kez açıldı. Bunlar günlük toplam olarak tutulur; cihazına, IP adresine ya da sana bağlanmaz ve fotoğraf içermez. "Kendin yaz" alanına yazdığın istek, dokunduğun önerinin yazısı ve bildirdiğin bir sonucun isteği de cihazına bağlanmadan 90 gün saklanır, sonra silinir. Bu alana ad ya da telefon gibi kişisel bilgi yazmamanı öneririz.

To improve Aura we count how features are used: for example how many photos were read, which kind of suggestion was tapped, how many fixes were made, how often the credits screen was opened. These are kept as daily totals; they are not linked to your device, IP address or you, and contain no photos. The request you type in "Write your own", the text of a suggestion you tap and the request of a result you report are also kept for 90 days without being linked to your device, then deleted. Please do not type personal information such as names or phone numbers there.

Fotoğraflar uygulaması

Photos app

Aura galerine yalnızca seçtiğin fotoğrafları (düzenlenecek fotoğraf ve istersen bir kıyafet fotoğrafı) açmak için erişir ve düzeltilmiş görseli yalnızca sen "Kaydet" dediğinde galerine kaydeder.

Aura accesses your library only to open the photos you pick (the photo to edit and, if you add one, a clothing photo), and saves a fixed image to your library only when you tap "Save".

Satın almalar

Purchases

Kredi paketleri Apple App Store üzerinden satılır ve RevenueCat ile doğrulanır. RevenueCat'e yalnızca rastgele bir cihaz kimliği gider; adın, e-postan ya da ödeme bilgin Aura'ya ulaşmaz.

Credit packs are sold through the Apple App Store and verified with RevenueCat. Only a random device identifier is sent to RevenueCat; your name, email or payment details never reach Aura.

Toplanmayanlar

What is not collected

Ad, e-posta, telefon numarası, konum, rehber ya da reklam kimliği toplanmaz. Aura'da reklam ve izleme yoktur.

No name, email, phone number, location, contacts or advertising identifier is collected. Aura has no ads and no tracking.

Sorular için: aurapose.contact@gmail.com
Questions: aurapose.contact@gmail.com